07/01/2015

Xale: BLT Scarf/Shawl #118

Print Friendly and PDF

Foto, Execução e Tradução: Blog By Day
Receita Original em Inglês: Blt-scarf-shawl
Autora da Receita Original em Inglês: Cheri McEwen
Fio:  Belli  da marca Purafibra (usei meio novelo)
Agulha: circular esmaltada de 80 cm tamanho 4.5 mm
Receita em Parceria com o site: Novelândia.com.br

Olá queridos leitores. Hoje eu venho compartilhar a receita que consegui deste xale (fácil e lindo) no qual a autora americana gentilmente me permitiu postar a tradução. Eu queria ressaltar que não segui a receita idêntica, mas você pode assim fazer que a diferença será bem pequena. Eu comecei a tecer este xale a muito tempo atrás, e utilizei o fio Belli do site e loja on line www.novelandia.com.br eu peço que vocês visitem a loja para adquirir este novelo que além de proporcionar à peça um efeito leve e delicado, não esgarça, e rende muito. Meu xale foi feito com metade do novelo e se você quiser fazer um xale mega grande, apenas um novelo dá. Fica então a dica e os agradecimentos a todos.... e vamos à receita.

Coloque 3 pontos na agulha e faça meia do avesso e direito por 6 carr.
Gire a peça 90º e apanhe 3 pontos na lateral do trabalho. Gire novamente a peça e pegue mais 3 pontos ao longo da parte em que você colocou os pontos (= 9 pts). Esta técnica chama-se Garter Stitch e eu fiz um vídeo para explicar, vou colocar ele ao final do post.

3m, 3t, 3m

Corpo:
 Carr 1: 3m, laç, 1m, laç, 1m, laç, 1m, laç, 3m (13 pts).
Carr 2 e todas as pares do avesso: 3m, tricô até os últ 3 pts, 3m.
Carr 3: 3m, laç, 3m, laç, 1m, laç, 3m, laç, 3m (17 pts)
Carr 5: 3m, laç, 5m, laç, 1m, laç, 5m, laç, 3m (21 pts)
Carr 7: 3m, laç, 7m, laç, 1m, laç, 7m, laç, 3m (25 pts)
Carr 9: 3m, laç, 9m, laç, 1m, laç, 9m, laç, 3m (29 pts)
Carr 11: 3m, laç, 1m, laç, 1 mate simples, 5m, 2pjm, laç, 1m, laç, 1m, laç, 1m, laç, 1 mate simples, 5m, 2pjm, laç, 1m, laç, 3m (33 pts)
Carr 13: 3m, laç, 3m, laç, 1 mate simples, 3m, 2pjm, laç, 3m, laç, 1m, laç, 3m, laç, 1 mate simples, 3m, 2pjm, laç, 3m, laç, 3m (37 pts)
Carr 15: 3m, laç, 5m, laç, 1 mate simples, 1m, 2pjm, laç, 5m, laç, 1m, laç, 5m, laç, 1 mate simples, 1m, 2pjm, laç, 5m, laç, 3m (41 pts)
Carr 17: 3m, laç, 7m, laç, 1 ponto sem fazer, 2pjm, volte o ponto sem fazer sobre o pt trabalhado, laç, 7m, laç, 1m, laç, 7m, laç, 1 ponto sem fazer, 2pjm, volte o ponto sem fazer sobre o pt trabalhado, laç, 7m, laç , 3m (45 pts).
Carr 19: 3m, laç, 9m, 1m, 9m, laç, 1m, laç, 9m, 1m, 9m, laç, 3m (49 pts).

Carr 21: 3m, (laç, 1m, laç, 1 mate simples, 5m, 2pjm) duas vezes, laç, 1m, laç, 1m, (laç, 1m, laç, 1 mate simples, 5m, 2pjm) duas vezes, laç, 1m, laç, 3m (53 pts).
Carr 23: 3m, (laç, 3m, laç, 1 mate simples, 3m, 2pjm) duas vezes, laç, 3m, laç, 1m (laç, 3m, laç, 1 mate simples, 3m, 2pjm) duas vezes, laç, 3m, laç, 3m (57pts).
Carr 25: 3m, (laç, 5m, laç, 1 mate simples, 1m, 2pjm) duas vezes, laç, 5m, laç, 1m, (laç, 5m, laç, 1 mate simples, 1m, 2pjm) duas vezes, laç, 5m, laç, 3m (61 pts).
Carr 27: 3m, (laç, 7m, laç, 1 ponto sem fazer, 2pjm, volte o ponto sem fazer sobre o pt trabalhado) duas vezes, laç, 7m, laç, 1m, (laç, 7m, laç, 1 ponto sem fazer, 2pjm, volte o ponto sem fazer sobre o pt trabalhado) duas vezes, laç, 7m, laç, 3m (65 pts).
Carr 29: 3m, laç, (9m, 1m) duas vezes, 9m, laç, 1m, laç, (9m, 1m) duas vezes, 9m, laç, 3m (69 pts).

Continue repetindo as carreiras 21 à 29, aumentando as partes em parêntesis uma vez mais por repetição em cada parte. Repita até que seu xale tenha o tamanho desejado.

Após ter o tamanho q eu escolhi, eu fiz mais 5 carr em meia e arrematei a peça do avesso. Isso foi uma adaptação que eu fiz da receita original. Para seguir como manda a receita original você deve:

Carr 1: 3m, laç, 1m, *laç, 1 mate* repetir de * até * até os pontos do centro, laç, 1m , **laç, 2pjm**, repetir de ** até ** até os últimos 4 pts, laç 1m, laç, 3m.
Carr 2: 3m, tricô até os ult 3 pts, 3m.
Repetir as carr 1 e 2 até tamanho desejado.
Final:
Carr 1: 3m, laç, meia até os pts do centro, laç, 1m, laç, meia até os ult 3 pts, laç, 3m
Carr 2: meia.
Repetir as carrs 1 e 2 mais uma vez ára um total de 4 carrs.
Arremate pegando juntos dois pontos, e devolvendo-os para a agulha.

Quando a peça terminar você pode blocar, pode colocar um bico no crochê, ou colocar franjas ao longo dele (fica lindo).

  Para Tirar Dúvidas:
Caso você tenha alguma dúvida, estes links podem ajudar, lembrando que você pode visitar o nosso Glossário de Pontos sempre que necessário.
Como fazer "1 mate simples" (ou ssk): aqui.
Como fazer o "1 ponto sem fazer, 2pjm, volte o ponto sem fazer sobre o pt trabalhado": aqui.
Como Fazer a montagem de pontos para este xale: veja a vídeo aula aqui abaixo.


Comentários

  1. Já vi e curti o vídeo, o xale ficou lindo, mas achei complicado.
    Beijo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Dani. O pior que parece difícil, mas é mega simples. Só fazer o início, e depois ele é espelhado, aumenta pra um lado e pro outro do centro.

      Excluir
  2. Olá Daísma, já vi o vídeo, e gostei! não achei complicado. Obrigada por partilhar, adoro tuas explicações, uma abraço. Marlene

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada pelo comentário. Fico feliz que tenha gostado
      Um abraço!

      Excluir
    2. Day, vc fez um vídeo ótimo com o início super charmoso desse xale, tem a receitinha que vou imprimir... Acabei de fazer o casaco da Kiki, ficou lindo...
      Faz um vídeo com esse xale completo vai! Por favorzinho! É tão mais fácil, parar e voltar o vídeo é ir fazendo junto com vc!
      Diz que sim, diz que sim!
      Sou sua fã

      Excluir
  3. Oi, Dani. Muito obrigada por esclarecer duvidas e ensinar 'coisinhas' que sempre me impediram de concluir pecas de trico. Gostaria de saber se pode disponibilizar a receita original completa. Do jeito que escreveu eu nao entendi direito... obrigada. bjs.

    ResponderExcluir
  4. Nao estou conseguindo fazer; cheg na carreira 11 ao inves de aumentar os pontos, diminui ou fica com 29. Achei confuso demais.

    ResponderExcluir
  5. Olá Dani fui até a carreira 21 mas agora não está batendo o número de pontos.No final sobra pontos por favor me ajude?

    ResponderExcluir
  6. Muito obrigada pela explicação, vou tentar fazer. Tem um video com o passo a passo?

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  7. lindo xale mas eu faço 3m 3t 3m pra depois começar o corpo quero muito fazer o xale parabéns pelo trabalho te sigo pois sou fã. contigo eu melhoro o meu tricõ em que já fazia mas com algumas dificuldades. bjs

    ResponderExcluir

Obrigada pelo seu comentário. Ele será liberado em breve, enquanto isso, continue lendo e comentando os outros posts. Gostaria apenas de lembrar que comentários anônimos (e sem nome) vão para outra aba em meu painel de mensagens junto com spans e mensagens de propaganda. Um abraço.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.