Olá queridas. Estou meio afastada essa semana, mas preparei uma tradução "no esquema" para vocês. Eu queria lembrar que a manta é disponível no original em dois tamanhos. Esse que eu fiz foi o pequeno (e ainda assim, eu encurtei a receita) porque o tamanho pequeno dela fica mega grande. A receita que estou postando é a que eu fiz, com as minhas alterações e pequenas modificações. Ainda não bloquei a peça, apenas lavei e as medidas até agora são de 80 x 80. Eu acho que esse trabalho não é muito indicado para pessoas super iniciantes no tricô porque requer trança e muita atenção.
Foto, Execução e Tradução: Blog-By-Day
Receita original em inglês: disponível no Ravelry.
Receita original em inglês: disponível no Ravelry.
Autora: Jennifer Penney
Agulha: circular nº 6 de 80 cm de cumprimento
Fios: 2 novelos e Mais Bebê da Círculo (sobra metade do segundo) e 1 novelo de Anne (sobra um pouco) ambos na cor branca.
Ao copiar a receita, coloque um link aqui pro blog ;)
Eu montei 130 pontos, nas agulhas circulares nº 6 de 80 cm de cumprimento. Depois fiz:6 carreiras em ponto arroz, aumentando na última carreira 10 pontos espalhados. Em seguida fiz como pede a receita:
As próximas duas carreiras são feitas apenas uma vez. Um marcador é mantido para marcar os 6 pontos de bordas em ponto arroz. Na receita a sigla "pm" significa colocar marcador, e ele será pulado nas carreiras.
Carr 1 (direito): *1m, 1t* 3 vezes, pm, 2t, *4m, 7t, 6m, 7t* 5 vezes, 4m, 2t, pm, *1m, 1t* 3 vezes.
Carr 2 (avesso): *1t, 1m* 3 vezes, 2m, *4t, 7m, 6t, 7m* 5 vezes, 4t, 2m, *1t, 1m* 3vezes.
Seguir no motivo das tranças:
Carr 1: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 7t, 6m, 7t* 5 vezes, C4B, 2t, *1m, 1t* 3 vezes.
Carr 2: *1t, 1m* 3 vezes, siga os pontos até os últimos 6 pts, *1t, 1m* 3 vezes.
Carr 3: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 7t, C6B, 7t* 5 vezes, 4m, 2t, *1m, 1t* 3 vezes.
Carr 4 e todas as pares: repetir a carr 2
Carr 5: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 7t, 6m, 7t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 7: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, (4m, 7t, 6m, 7t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 9: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 7t, 6m, 7t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 11: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 7t, C6B, 7t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 13: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 6t, RPC, LPC, 6t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 15: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 5t, RPC, 2t, LPC, 5t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 17: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 4t, RPC, 4t, LPC, 4t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 19: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 3t, RPC, 6t, LPC, 3t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 21: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 2t, RPC, 8t, LPC, 2t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 23: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 2t, 3m, 10t, 3m, 2t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 25: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 2t, 3m, 10t, 3m, 2t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 27: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 2t, LPC, 8t, RPC, 2t* 5 vezes, 4m, 2t, *1m, 1t* 3 vezes.
Carr 29: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 3t, LPC, 6t, PC, 3t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 31: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 4t, LPC, 4t, RPC, 4t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 33: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *C4B, 5t, LPC, 2t, RPC, 5t* 5 vezes, C4B, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Carr 35: *1m, 1t* 3 vezes, 2t, *4m, 6t, LPC, RPC, 6t* 5 vezes, 4m, 2t, * 1m, 1t* 3 vezes.
Repita as carr 1-36 5 vezes até totalizar 6 repetições do desenho. Ou faça mais ou menos repetições (isso pode variar conforme a agulha e fio que você escolher, eu fiz 4 repetições).
Acabamento:
Faça da carr1-12 uma vez, depois faça as carr 1-3 uma vez, e então n última carr diminua 10 pontos ao longo da carreira. Faça o ponto arroz por carreiras e arremate.
As tranças e suas abreviações:
C4B: 2 pts sem fazer para ag auxiliar, e segure-os atrás do trabalho, 2m, depois 2m da ag auxiliar.
C6B: 3 pts sem fazer para ag auxiliar, e segure-os atrás do trabalho, 3m, depois 3m da ag auxiliar
RPC: 1 pt sem fazer para ag auxiliar, e segure-os atrás do trabalho, 3m, depois 1t da ag auxiliar.
LPC: 3 pts sem fazer para ag auxiliar, e segure-os na frente do trabalho, 1t, depois 3m da ag auxiliar.
.png)
